Directrices
para autores.
Las
personas autoras que deseen enviar un manuscrito, pueden hacerlo por medio del
sistema OJS, ingresando al siguiente enlace Envío, o bien, enviar el documento
a los correos ajporras@utn.ac.cr aihernandezg@utn.ac.cr
Para la
gestión de citas y referencias, la Revista Académica Arjé
se suscribe a la normativa APA, en su última edición.
Si desea
conocer detalles sobre el formato, las normas de citación y referencias o ver
algunos ejemplos para enviar su manuscrito a la Revista Académica Arjé, le recomendamos consultar las siguientes guías de
acuerdo con el tipo de escrito:
Guía para
artículos científicos
Guía para
ensayos académicos
Guía para
revisiones bibliográficas
Guía para
póster extendido
Normas de
citación
Referencias
La
Revista Académica Arjé utiliza el formato de citación
y referencias APA (última edición vigente). A continuación, se incluyen algunas
recomendaciones generales, para el manejo de referencias.
Solo se
incluirán las fuentes bibliográficas citadas, las acotaciones o enlaces en el
texto se realizarán utilizando la forma “apellido, año” entre paréntesis,
ejemplo: (Pérez, 2013) y las citas textuales que tienen 40 palabras o menos se
pondrán entre comillas. A continuación, el ejemplo:
Las citas
textuales con más de 40 palabras se escriben aparte del texto, con sangría, sin
comillas, sin cursiva, con mismo tipo y tamaño de fuente y con interlineado
1,5. A continuación, el ejemplo:
Las
referencias deben aparecer al final del texto, con sangría francesa,
organizadas alfabéticamente a partir del primer elemento de entrada, según
especifica el estilo bibliográfico de la America Psychological Association, en su
última versión. Una recomendación es el uso de gestores bibliográficos (Zotero,
Mendeley, entre otros) para facilitar el trabajo con la bibliografía. Las
referencias de cada trabajo deben presentar un alto porcentaje de actualidad de
los últimos 5 años, salvo los casos de las revisiones bibliográficas donde las
referencias deben abarcar un amplio rango de tiempo por el tipo de estudio que
se pretende realizar. A continuación, se muestran ejemplos para la elaboración
de referencias y bibliografía de algunos tipos de documentos:
Para
artículos científicos el manuscrito debe tener 10-15 referencias (en el caso de
que se presenten menos o más se hará el análisis respectivo).
Artículos
de revistas:
Apellido1
Apellido2, A., Apellido, B., & Apellido, C. (2019). Título del artículo
específico. Título de la Revista, Volumen(número de la
revista), número de página inicio–número de página fin.
https://doi.org/xx.xxxxxxxxxx
Libro
impreso:
Apellido1
Apellido2, N. (año). Título del trabajo. Editorial.
Libro en
línea:
Apellido,
N., & Apellido, N. (año). Título del libro. Editorial. DOI o URL
Libro con
editor:
Apellido,
N. (Ed.). (año). Título del trabajo. Editorial.
Páginas
web con contenido estático:
Apellido1
Apellido2, A., Apellido, B., & Apellido, C. (20 de mayo de 2020). Título
del artículo de la página web. Nombre del sitio web. https://url.com
Páginas
web con actualizaciones frecuentes:
Apellido,
A., Apellido, B., & Apellido, C. (20 de mayo de 2020). Título del artículo
de la página web. Nombre del sitio web. Recuperado el día mes año de
https://url.com
Formato
especial adentro de una página web:
Apellido,
A. (03 de agosto de 2020). Título del archivo [Archivo Excel]. Nombre del sitio
web. https://url.com
Periódico
en línea
Apellido,
N. (fecha del periódico). Titular del artículo en el periódico. Nombre del
periódico en cursiva. https://www.direccion.de/recuperacion-para-el-lector/
YouTube
Nombre
del autor. [Nombre de usuario en Youtube] (fecha).
Título del video [Video]. YouTube. http://youtube.com/url-del-video
Diccionario
Real
Academia Española. (s.f.). Cultura. En Diccionario de la lengua española (23.8
ed.). Recuperado el 10 de febrero de 2019, de https://dle.rae.es/cultura?m=form
Comunicación
personal
Para
efectos del Estilo APA se considera como comunicaciones personales, lo
siguiente: cartas privadas, notas, correos electrónicos, mensajes de grupos de
discusión no archivados o privados, entrevistas personales, conversaciones
telefónicas y similares. Como característica en común, no es posible
proporcionar una manera en la que la persona lectora acceda a estos datos para
corroborar lo que se indica en la comunicación personal; por lo tanto, las
comunicaciones personales no se incluyen en la lista de referencias
bibliográficas.
Asimismo,
se debe citar las comunicaciones personales que tengan relevancia académica, de
tal manera que se proporciona el apellido e iniciales del comunicador, y una
fecha lo más exacta posible.
Ejemplo
(D.M.
Sánchez, comunicación personal, 28 de septiembre de 2016).
Uso ético
de la inteligencia artificial (IA)
Reconocer
el uso de herramientas de IA
Si las
personas autoras emplean herramientas de inteligencia artificial (como ChatGPT, Grammarly, Scite.ai, entre otras) para apoyar la
redacción, análisis de datos o generación de contenido, deben declararlo
explícitamente en una nota metodológica. La declaración debe incluir:
El nombre
de la herramienta utilizada.
La
versión o modelo, si se conoce.
La
finalidad específica de su uso (p. ej., asistencia en redacción, generación de
ideas, resumen de literatura).
Evitar la
autoría atribuida a herramientas de IA
Las
herramientas de IA no deben ser listadas como autoras de manuscritos, ya que no
pueden asumir responsabilidad por el contenido, responder a conflictos de
interés o firmar acuerdos legales de publicación.
Revisar
críticamente el contenido generado por IA
Las
personas autoras que utilicen la IA en la creación de su manuscrito deben:
Verificar
la precisión de los datos, afirmaciones o referencias generadas.
Evitar la
difusión de información falsa o inventada, como citas inexistentes (conocidas
como alucinaciones de IA).
Asegurar que el estilo y tono
del contenido cumplan con los estándares científicos y éticos.
Evitar el
plagio y mantener la originalidad
Las
personas autoras deben:
Evitar el
uso extensivo de contenido generado por IA sin transformación significativa.
No
presentar como propio contenido automatizado si no se ha intervenido
críticamente sobre él.
Proteger
la privacidad y los datos sensibles
Al
utilizar IA, especialmente aquellas en la nube, las personas autoras no deben
cargar ni procesar:
Información
personal identificable.
Datos no
anonimizados de participantes de estudios.
Resultados
confidenciales antes de su publicación.
Limitaciones
en el uso de la IA
Con
respecto al uso de la IA en las diferentes secciones de un manuscrito, en la
introducción su uso debe ser limitado; en la revisión de la literatura su uso
es aceptable siempre que se haga una revisión crítica; y en la metodología es
aceptable, siempre que haya una revisión y transparencia. Por otra parte, con
respecto a los resultados, discusión y conclusiones, su uso es desaconsejado.
Mentoría
editorial
La
revista mantiene un compromiso con el fortalecimiento de la producción
científica. Por esta razón, ofrecemos procesos de acompañamiento editorial a
aquellas propuestas que, aun cuando no fueron aceptadas en la primera
evaluación, muestran potencial académico y pertinencia para nuestras líneas
temáticas.
La
mentoría editorial se concede bajo las siguientes condiciones:
Exclusión
por motivos éticos: No se brinda mentoría en casos de plagio, manipulación de
datos, conflictos de autoría u otras faltas éticas.
Compromiso
y disciplina: La persona autora debe manifestar disposición para trabajar en
las recomendaciones y cumplir con los plazos acordados.
Valoración
del potencial: Tanto el equipo editorial como la persona autora deben coincidir
en que el manuscrito inicial contiene una base sólida susceptible de mejora.
Este
proceso busca fortalecer la capacidad investigadora de las personas autoras,
elevar la calidad de los trabajos futuros y fomentar una cultura de publicación
científica responsable y rigurosa.
Sistema
de arbitraje
Publicaciones
científicas o académicas
Etapa 1.
Envío del manuscrito
El envío
se puede hacer por medio del sistema OJS o por correo electrónico. La recepción
del manuscrito no implica necesariamente que ha sido aceptado para su
publicación.
OJS
En el
OJS, la persona autora debe crear un usuario para subir los documentos. Si
tiene alguna dificultad en esta etapa, por favor contactarse con los siguientes
correos: aihernandezg@utn.ac.cr o ajporras@utn.ac.cr
Correo
electrónico
La
persona autora envía a los correos ajporras@utn.ac.cr aihernandezg@)utn.ac.cr o revistaarje@utn.ac.cr la siguiente
información:
El
manuscrito con el formato solicitado por la revista, nombre completo, ORCID, la
filiación (con ciudad y país), y el correo electrónico institucional.
La
declaración jurada de originalidad del manuscrito
Si se
requiere, imágenes o figuras en formato png o en su versión editable con buena
resolución.
En los
casos donde los documentos tengas varias personas autoras, quien envíe el
correo será identificado por la revista como contacto principal.
Etapa 2.
Revisión editorial
El
director y la editora realizan la revisión de plagio por medio de la
herramienta Turnitin. Si se encuentra la
transcripción exacta de un porcentaje significativo de texto, sin citar o
referenciar, el manuscrito será rechazado ad portas.
Posteriormente,
la editora confirma que se haya incluido toda la documentación requerida y
analiza, junto con el director, la pertinencia del artículo dentro de las áreas
temáticas de la revista.
El
director o editora contestarán el correo en un plazo de dos semanas, en el cual
se le indicará al contacto principal si debe realizar cambios o si el artículo
avanza a la siguiente etapa.
En el
caso de que se presente algún incumplimiento de los requisitos, se iniciará una
subetapa, en la cual se le devuelve al contacto principal el manuscrito con
observaciones para su mejora.
La
persona autora contará con diez días hábiles para corregir las observaciones
realizadas. Después de este periodo, si no hay respuesta, se procede a sacar el
manuscrito del flujo editorial.
Etapa 3.
Evaluación simple ciego
Después
de que se han aplicado las observaciones de la etapa 2, el manuscrito será
sometido ante el Comité Editorial, donde se elegirán dos personas evaluadoras
(externas al Comité Editorial, a la entidad editora e independientes de la
institución de la persona autora), a quienes se les envía un formulario con las
instrucciones para llevar a cabo la revisión. En esta búsqueda, el Comité
Editorial tendrá un plazo máximo de un mes.
La
revista sigue el modelo ciego simple, donde las personas evaluadoras conocen el
nombre de quienes escribieron el manuscrito, pero estas últimas no conocen el
de las personas evaluadoras.
Las
personas evaluadoras deben contar con suficiente tiempo para emitir su
criterio, por lo que tienen un plazo de un mes, para revisar exhaustivamente el
documento.
Las
personas evaluadoras emitirán su criterio y clasificarán el manuscrito en las
siguientes tres opciones:
El
documento es publicable, pues cumple con todo lo solicitado.
Publicar
el documento una vez que se realicen las correcciones sugeridas.
No
publicable, pues carece de muchos elementos calificables que se solicitan.
Asimismo,
las personas evaluadoras envían el formulario y el manuscrito con control de
cambios (en los casos que se requiera) a la editora.
En los
casos donde un par evaluador recomiende no publicar y otro recomiende publicar
con cambios, se enviará el documento a un tercer par para dimitir la
discrepancia, el cual tendrá un mes para emitir su criterio.
Etapa 4.
Envío del criterio evaluador a las personas autoras
La
editora revisará el formulario de la evaluación y los manuscritos con las
observaciones (según sea el criterio), y enviará un documento anónimo con las
correcciones al contacto de correspondencia, para que las incorpore en el
manuscrito. El tiempo aproximado de esta etapa es de dos semanas.
Etapa 5.
Recepción de segunda versión del manuscrito
El
contacto de correspondencia debe regresar el manuscrito con las correcciones
realizadas en un plazo no mayor a un mes y, en el caso de que haya encontrado
alguna objeción al dictamen, debe presentar una carta con argumentos
fundamentados, para que sea considerada por el Comité Editorial.
Una vez
que el artículo regrese con las correcciones incluidas, será revisado de nuevo
por el director y la editora de la revista, para corroborar que las
observaciones fueron atendidas o justificadas, en un plazo de una semana.
Etapa 6.
Evaluación y decisión del Comité Editorial
Los
manuscritos serán sometidos a evaluación para la decisión por parte del Comité
Editorial. En esta etapa, el Comité Editorial rechaza o aprueba el manuscrito
para su publicación, con base en el criterio de las personas evaluadoras.
Además,
si el contacto principal ha presentado alguna explicación razonada sobre el
criterio de evaluación de su manuscrito, es en esta etapa donde se considerará
para darle respuesta.
Esta
etapa puede tener una duración entre 15 días y un mes, dependiendo de si existe
una apelación por parte del contacto principal.
Etapa 7.
Revisión filológica y diagramación
En esta
etapa, se realiza la revisión filológica, el chequeo de referencias y el diseño
de los diferentes formatos del documento, a cargo del personal asignado en la
revista. Puede tardar aproximadamente un mes.
Etapa 8.
Publicación del manuscrito
El
Consejo Editorial revisa la versión final del manuscrito y la editora publicará
en la página oficial de la revista el artículo. Para esta etapa del proceso, se
requiere un plazo de 15 días.
En total,
desde el envío del documento hasta su publicación, transcurre un máximo de 35
semanas.
Política
de acceso y reuso
Licencia
abierta de difusión
Todos los
artículos de la Revista Académica Arjé se publican
bajo la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0
Internacional (CC BY-NC-SA 4.0).
Esto
implica que:
Reconocimiento:
se debe otorgar crédito a los autores originales, incluir un enlace a la
licencia e indicar si se han realizado cambios.
No
Comercial: no se permite utilizar el material con fines comerciales.
Compartir
Igual: si se transforma o remezcla la obra, la versión derivada debe
distribuirse bajo la misma licencia.
Más
información en: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es
Bajo esta
licencia, la persona autora conserva los derechos morales y el derecho a
reutilizar, difundir o depositar el artículo en repositorios institucionales o
personales, siempre que se indique su publicación original en Revista Académica
Arjé.
Al
someter un manuscrito, los autores aceptan otorgar a la UTN y a la Revista
Académica Arjé una licencia de uso no exclusiva,
gratuita, de carácter mundial y por tiempo indefinido para:
Editar,
reproducir, publicar y distribuir el material en cualquier formato (impreso,
digital, audiovisual).
Depositar
y preservar el artículo en repositorios institucionales, temáticos y en bases
de datos nacionales e internacionales.
Difundir
el material en cumplimiento de políticas de acceso abierto y
ciencia abierta.
Esta
licencia no implica cesión total de los derechos patrimoniales, por lo que los
autores mantienen la posibilidad de reutilizar y distribuir sus obras en otros
medios, siempre que se cite la primera publicación en la UTN y/o en la Revista
Académica Arjé.
Titularidad
de derechos
Las
personas autoras que publican en la Universidad Técnica Nacional (UTN) y en la
Revista Académica Arjé conservan en todo momento sus
derechos morales, incluyendo el reconocimiento de la autoría, la integridad de
la obra y la decisión sobre su divulgación.
Derechos
de reutilización por parte de las personas autoras
Las
personas autoras pueden:
Archivar
la versión publicada en repositorios institucionales o personales
(autoarchivo).
Reutilizar
total o parcialmente su obra en libros, capítulos u otras publicaciones.
Difundir
el artículo en redes académicas y sociales.
Siempre
deberán indicar claramente la fuente original de publicación:
Publicado
originalmente en la Revista Académica Arjé,
Universidad Técnica Nacional, Costa Rica.