Directrices para autores/as

DICTAMEN

Solo se aceptarán trabajos originales e inéditos.

El envío de un trabajo supone la obligación del autor de no someterlo simultáneamente a la consideración de otra publicación.

Todas las colaboraciones serán sometidas a evaluación académica doble ciego por parte de pares de la disciplina.

La redacción se reserva el derecho de aceptar o no los trabajos, de conformidad con el alcance temático y el cumplimiento estricto de las normas editoriales. Las opiniones emitidas por los autores son de su exclusiva responsabilidad.

 

DERECHOS Y LICENCIAS

La aceptación del manuscrito por parte de la revista implica la no presentación simultánea a otras revistas u órganos editoriales  y la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los autores en favor del editor, quien permite la reutilización, luego de su edición (postprint), bajo licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual  4.0 Internacional  (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/). Se puede compartir, copiar, distribuir, alterar, transformar, generar una obra derivada, ejecutar y comunicar públicamente la obra, siempre que: a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); b) no se usen para fines comerciales; c) se mantengan los mismos términos de la licencia.

La cesión de derechos no exclusivos implica también, la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea depositado en el repositorio institucional Memoria Académica http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/ y difundido a través de las bases de datos que el editor considere adecuadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores.

Asimismo, nuestra institución promueve y apoya el movimiento de acceso abierto a la literatura científica-académica por lo tanto sus ediciones no tienen cargos para el autor ni para el lector, e incentiva a los autores a depositar sus contribuciones en otros repositorios institucionales y temáticos, con la certeza de que la cultura y el conocimiento es un bien de todos y para todos.

 

 

1.Presentación del manuscrito

Los trabajos con pedido de publicación deberán observar las siguientes recomendaciones:

 

a) Envío

El envío debe hacerse exclusivamente registrándose como autor en esta plataforma y subiendo el artículo en doc, docx, o rtf según se indica en los pasos a seguir en el sistema.

Los archivos se nombrarán según el formato: apellido del primer autor_año_contenido. Por ejemplo:

· Pérez_2010_texto

· Pérez_2010_tablas

· Pérez_2010_figura 1

· Pérez_2010_figura 2

 

b) Extensión máxima:

Artículos: 40 páginas

 Reseñas: 5

 

c) Orden de la presentación

 Título del artículo en negrita, Arial 14.

 Autor/es en negrita, Arial 12

Autor institucional en negrita, Arial 12.

Afiliación en normal, Arial 10

Correo electrónico

 Resumen, palabras claves, notas, referencias, Arial 10.

Cuerpo del artículo, Arial 12 normal

Agradecimientos en normal, Arial 10.

 

d) Configuración de la página

 Formato del archivo: Word

 Hoja A4, márgenes 2,5, interlineado a 1,5, sin numerar página, sin sangría

Título de apartados en negrita, Arial 12 normal, numerados correlativamente con números arábigos, sin punto final.

 Citas textuales: todas entre comillas. A partir de 4 renglones, en párrafo aparte con sangría de 1cm a izquierda y derecha, e interlineado a 1 espacio.

 

e) Formato de las notas en el texto

Notas en texto: (Apellido, año) en caso de citar página/s (Apellido, año: #-#), en letra normal (no versalitas ni todo en mayúsculas)

 
 

f) Tablas, gráficos, mapas, archivos de sonido

Tablas en texto: Solo si están en formato word pueden grabarse en el mismo archivo y ubicarse en el cuerpo del artículo o al final, según lo desee el autor.

En caso contrario, solicitamos respetar los siguientes formatos:

Tablas: Quatro pro y Excel

Gráficos: Quatro pro y Excel

Mapas y fotografías: GIF (se producen fácilmente con la opción Guardar como del Paint)

En todos estos casos indicar en el texto con mayúscula

                     TABLA #, GRÁFICO #, MAPA #

Adjuntar el/los archivo/s correspondiente/s con sus nombres correlativos (tabla1, tabla2, etc.). Enviar un archivo por cada tabla, gráfico o mapa.

Se deben proporcionar, al menos la primera vez, la equivalencia completa de las siglas empleadas en el texto, en la bibliografía, y en los cuadros, gráficos, mapas, y fotografías.

 

2.Portada

a) Título en el idioma del texto: debe ser representativo del contenido, en lo posible no mayor de 10 palabras. Si es necesario, puede agregarse un subtítulo de longitud similar.

b) Título traducido: si el título indicado en 2.a está en español o portugués, se agregará una traducción al inglés. Si está en inglés, se agregará una traducción al español.

c) Nombre(s) y apellido(s) completos del autor o los autores.

d) Filiación institucional de cada uno de los autores, indicando con un subíndice a qué autor corresponde determinada filiación. La filiación institucional debe indicarse en forma extendida y no mediante el uso de siglas.

e) Nombre del autor a quien debe dirigirse la correspondencia, así como su dirección postal y electrónica.

 

3.Portada anónima

a) Título y subtítulo en el idioma del texto, igual al indicado en 2.a.

b) Título y subtítulo traducido, igual al indicado en 2.b.

Esta portada será la única enviada a los evaluadores, por lo tanto se omitirán los autores, su filiación y dirección.

 

4.Resumen y palabras clave

a) En página aparte, se redactará un resumen de 100 palabras en el idioma del texto. Para los artículos de investigación original, las notas de investigación y los estudios de caso, se indicarán en el resumen, obligatoriamente, el objetivo, la metodología, los resultados y las conclusiones, debidamente resumidos. Para los ensayos, artículos de revisión o estado del arte se incluirán en el resumen los principales aspectos tratados en el texto.

b) Se agregarán un mínimo de tres (3) y un máximo de cinco (5) palabras clave en el idioma del texto.

 

5.Resumen y palabras clave traducidos

a) Si el resumen mencionado en 4.a se encuentra en español o portugués, se agregará una traducción al inglés. Si se encuentra en inglés se agregará una traducción al español.

b) Si las palabras clave mencionadas en 4.b se encuentran en español o portugués, se agregará una traducción al inglés de todas ellas. Si se encuentran en inglés, se agregará una traducción al español de todas ellas.

 

 6.Texto

Reseñas

Las reseñas deben contar con:

-Título

-Referencia completa de la obra reseñada.

 

Artículos

a) Secciones: Los artículos de investigación original, notas breves de investigación y estudios de casos deberán dividir el texto en cuatro secciones: a) introducción, b) metodología, c) resultados y discusión y d) conclusiones. Los ensayos y artículos de revisión o estado del arte se dividirán en las secciones que los autores estimen convenientes.

 

b) Tablas: Se numerarán en forma consecutiva y con números arábigos. Se hará referencia a ellas desde el texto (Tabla 1, Tabla 2, etc.). Cada tabla deberá tener su propio título en la parte superior. En cada columna se indicará también el título de columna.

 

c) Figuras: Todas las ilustraciones (fotografías, diagramas, gráficos, dibujos, etc.) se designarán con el término Figura y serán numeradas consecutivamente con números arábigos. Se hará referencia a ellas desde el texto (Figura 1, Figura 2, etc.). Las figuras deberán presentarse en archivos de imágenes (JPG, GIFF, etc.), de buena calidad. Debe tenerse en cuenta que en la versión impresa las figuras aparecerán en blanco y negro. En hoja aparte se incluirán las leyendas de las figuras debidamente identificadas con su número.

 

d) Agradecimientos: no es obligatorio. En caso necesario, se incluirán al final del texto, antes de las referencias bibliográficas y debe ser breve. Los autores son responsables de solicitar los permisos necesarios para mencionar los nombres de personas u organizaciones que, en su opinión, merezcan el agradecimiento.

 

e) Abreviaturas: las abreviaturas se aclararán la primera vez que se usen en el texto, por ejemplo: Organización de Naciones Unidas (ONU). A partir de esta aclaración, se usará solamente la abreviatura. Se recomienda no abusar de ellas.

 

f) Unidades de medida: se usarán las unidades del sistema métrico decimal. Las unidades se indicarán con los símbolos aceptados por la Oficina Internacional de Pesos y Medidas (http://www.bipm.org/en/bipm/), por ejemplo: cm, m, h, g, kg (centímetro, metro, hora, gramo, kilogramo). Nótese que son símbolos y no abreviaturas, de modo que no terminan en punto.

 

g) Números: cada tres cifras se usará el punto como separador (2.284, 13.527). La coma se usará para indicar los números decimales (17,2 o 3.543,8). Se recomienda indicar solamente un decimal (37,6 y no 37,68).

 

h) Puesta de relieve: a excepción de los casos que se indican en este apartado, no se aceptará la puesta de relieve (mayúsculas en bloque, subrayado, negrita, cursiva, etc.). Los únicos casos admitidos son los siguientes:

 

i) Notas: no incluir notas al pie. Si es imprescindible, se podrán incluir notas al final del trabajo. En los casos que sea necesario agregar notas, deben identificarse con un número superíndice sin usar paréntesis y después del signo ortográfico. Las notas deben insertarse mediante el recurso del procesador de texto para este fin (ir a barra superior à Referencias àInsertar nota al final).

 

Sugerimos utilizar la menor cantidad posible de notas aclaratorias.

 

j) Citas textuales: las citas textuales deben incluirse entre comillas y se recomienda no abusar de ellas. En caso de superar los dos renglones, se escribirán en párrafo aparte con una sangría izquierda y derecha de 1 cm aproximadamente.

 

h) Referencias bibliográficas

La revista sigue las normas APA para todos los casos de cita. No se considerarán los trabajos que no se ajusten a esta normativa.

 

-En el texto se seguirá el estilo de cita Americana: se indicará entre paréntesis el apellido del autor, o bien la sigla del autor institucional, seguidos por una coma y el año de publicación, y si fuera pertinente el número de página/s precedido por dos puntos. Por ejemplo, (Mannino, 2005: 140), (IFLA, 2009).

 

-La Bibliografía se ubicará al final del texto sin sangría. Consulte el anexo referencias bibliográficas al final de este documento, donde encontrará ejemplos según las normas APA.

 

7. Lista de comprobación de preparación de envíos

Como parte del proceso de envío, se les requiere a los autores que controlen que su envío cumpla con la totalidad de los siguientes elementos:

 

1. La petición no ha sido publicada previamente, ni se ha presentado a otra revista (o se ha proporcionado una explicación en Comentarios al editor).

1.    El fichero enviado está en formato OpenOffice, Microsoft Word, RTF, o WordPerfect.

2.    Se han añadido direcciones web para las referencias donde ha sido posible.

1.    El texto se presenta en el formato requerido.

2.    El texto cumple con los requisitos bibliográficos y de estilo indicados en las Directrices para autores/as, que se pueden encontrar en Acerca de la revista.

3.    Si está enviando a una sección de la revista que se revisa por pares, debe asegurase de que las instrucciones para  revisión a ciegas han sido seguidas.

 

8. Proceso editorial y sistema de evaluación

Los autores enviarán solo un documento que incluirá el texto, tablas y figuras. Por ejemplo: Pérez_2010.doc. En caso de ser necesario los editores se contactarán con el/los autores para solicitarles las figuras, tablas o imágenes por separado. El envío debe hacerse exclusivamente registrándose como autor en esta plataforma y subiendo el artículo en doc, docx, o rtf según se indica en los pasos a seguir en el sistema.

Los trabajos son evaluados preliminarmente por el editor a fin de establecer si las temáticas se ajustan al alcance declarado por la revista. En caso de no responder a este requisito, los aportes son rechazados. Cuando la primera evaluación es positiva, se escogen dos árbitros especialistas en el área para juzgar la calidad del trabajo. El sistema de evaluación adoptado por la revista es doble ciego (se conserva el anonimato de los autores y los evaluadores).

 

Los criterios que los árbitros siguen en la evaluación son los siguientes:

 

1. Cumplimiento del propósito enunciado

2. Pertinencia temática

3. Rigurosidad metodológica

4. Estilo, terminología y claridad expositiva

5. Bibliografía

 

Los posibles resultados de la evaluación son:

 

1. Aceptado sin cambios.

2. Aceptado sin cambios sustantivos.

3. Aceptado sujeto a modificaciones (vuelve a pasar por la evaluación por

pares).

4. Rechazado (se devuelve el manuscrito al autor, conjuntamente con los

dictámenes de los jueces).

Cuando las evaluaciones son opuestas, el editor se encargará de enviar el trabajo a un tercer árbitro.

Una vez aceptado el trabajo, se informará a los autores el volumen y el número en el cual será publicado. La revista no cobra ningún canon por publicar en ella.

La Secretaría de redacción se ocupa de corregir el estilo. No obstante los aspectos formales de presentación de los originales son responsabilidad de los autores: los artículos se devolverán si no se adaptan a tales normas.

 

Anexo Referencias Bibliográficas

Para la redacción de las referencias, la revista sigue las directrices de la American Psychological Association (APA), las normas internacionales ISO 690:1987 e ISO 690-2:1997, o sus equivalentes argentinas IRAM 32053-1:1998 e IRAM 32053-2:2001-.

La Bibliografía se ordenará en una lista alfabética. Si coincidiera el primer autor, se ordenará por el segundo y el tercero; si fuera necesario diferenciar aún más, se hará por el año. Consultar ejemplos en la Guía para citas y referencias.

Aviso de derechos de autor/a

Obra disponible en acceso abierto bajo licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual  4.0 Internacional  (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).

Declaración de privacidad

Los nombres y direcciones de correo-e introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines declarados por esta revista y no estarán disponibles para ningún otro propósito u otra persona.