Resumen: El impacto causado por las embarcaciones en los puertos es un problema a nivel mundial debido al tráfico marítimo y el vertido de aguas residuales con un alto contenido orgánico. El objetivo de este trabajo fue caracterizar un sitio afectado crónicamente por actividades portuarias (Muelle Luis Piedrabuena-MLP) y otro sin signos de impacto antrópico (Cerro Avanzado-CA). Para ello, se colectaron muestras de sedimento (n=3) con un corer (diámetro: 11 cm, altura: 15 cm) y se realizó la determinación de parámetros físico-químicos in situ en el agua adyacente. Las columnas sedimentarias fueron fraccionadas en tres secciones (0-2 cm; 2-4 cm y 4-10 cm). Los resultados granulométricos indicaron un predominio de la fracción limo fino-medio en MLP y de arena muy fina en CA. A su vez, se registraron mayores porcentajes de humedad y materia orgánica en MLP cerca de la superficie (46,7±4,1% y 2,8±0,2% versus 27,0±1,0% y 1,2±0,3% en profundidad, respectivamente), mientras que en CA la distribución de estos parámetros fue homogénea (28,5±1,2% y 1,5±0,1%, respectivamente). Con respecto a los análisis biológicos, la clase Polychaeta fue la más abundante en ambos sitios, seguido de Anfípoda en MLP y Bivalvia en CA. A su vez, la mayor abundancia de organismos fue registrada en los primeros 2 cm de la columna sedimentaria en ambos sitios. Los resultados constituyen una línea de base que podrá ser utilizada en estudios ecotoxicológicos y de monitoreo en Patagonia o en otros ambientes con características ecológicas similares.
Palabras clave: Indicadores, Contaminación, Actividad portuaria, Polychaeta.
Abstract: The impact caused in harbors by maritime traffic and residual discharges with high organic matter content is a worldwide problem. This study aimed to characterize a site chronicly affected by harbor activities (Luis Piedrabuena harbor-LPH) and another without anthropogenic impact signs (Cerro Avanzado-CA). For this purpose, we collected sediment samples (n=3) using PVC cores (diameter: 11 cm, high: 15 cm) and measured physico-chemical water parameters in situ. The sediment columns were sliced into three layers (0-2 cm; 2-4 cm and 4-10 cm depth). Granulometry showed a dominance of the silt fraction in LPH and of very fine sand in CA. Moreover, the highest percentual values of humidity and organic matter were recorded in LPH near the surface (46.7±4.1% and 2.8±0.2% versus 27.0±1.0% and 1.2±0.3% in depth, respectively), whereas in CA its distribution in depth was homogenous (28.5±1.2% and 1.5±0.1%, respectively). Regarding the biological parameters, members of class Polychaeta were the most abundant at both sites followed by Amphipoda at LPH and Bivalvia at CA. In addition, greatest abundance was recorded in the first two centimeters of the sedimentary column at both sites. These results constitute a baseline that may be used in ecotoxicological and monitoring studies in Patagonia or other environments with similar ecological characteristics.
Keywords: Indicators, Pollution, Harbor activity, Polychaeta.
Resumo: Caracterização físico-química e biológica de sedimentos marinhos costeiros, sujeitos ou não a atividades antropogênicas (Golfo Nuevo, Patagônia Argentina). O impacto causado pelos navios nos portos é um problema a nível mundial devido ao tráfego marítimo e à descarga de águas residuais com alto conteúdo orgânico. O objetivo deste trabalho foi caracterizar uma localidade afetada cronicamente pelas atividades portuárias (Cais Luis Piedrabuena-MLP) e outro sem sinais de impacto antrópico (Cerro Avanzado-CA). Para isso, amostras de sedimento (n = 3) foram coletadas com um corer (diâmetro: 11 cm, altura: 15 cm) e foi realizada a determinação de parâmetros físico-químicos in situ na água adjacente. As colunas sedimentares foram divididas em três seções (0-2 cm; 2-4 cm e 4-10 cm). Os resultados granulométricos indicaram uma predominância da fração de limo fino-médio no MLP e de areia muito fina no CA. Por sua vez, maiores porcentagens de umidade e matéria orgânica foram registradas no MLP próximo à superfície (46,7 ± 4,1% e 2,8 ± 0,2% versus 27,0 ± 1,0% e 1,2 ± 0,3% em profundidade, respectivamente), enquanto no CA a distribuição desses parâmetros foi homogênea (28,5 ± 1,2% e 1,5 ± 0,1%, respectivamente). Em relação às análises biológicas, a classe Polychaeta foi a mais abundante nos dois locais, seguida por Anfipoda no MLP e Bivalvia no CA. Por sua vez, a maior abundância de organismos foi registrada nos primeiros 2 cm da coluna sedimentar em ambas as localidades. Os resultados constituem uma linha de base que poderá ser utilizada em estudos ecotoxicológicos e de monitoramento na Patagônia, ou em outros ambientes com características ecológicas semelhantes.
Palavras-chave: Indicadores, Contaminação, Atividade portuária, Polychaeta, Polychaeta.
Dossier
Caracterización físico-química y biológica de sedimentos marino costeros, sujetos o no a actividades antropogénicas (Golfo Nuevo, Patagonia argentina)
Physico-chemical and biological characterization of coastal marine sediments, affected or not by anthropogenic activities (Golfo Nuevo, Patagonia Argentina)
Caracterização físico-química e biológica de sedimentos marinhos costeiros, sujeitos ou não a atividades antropogênicas (Golfo Nuevo, Patagônia Argentina)
Recepción: 01 Octubre 2019
Aprobación: 04 Mayo 2020
Publicación: 03 Agosto 2020
La contaminación marina puede ser crónica o aguda dependiendo si el aporte de contaminantes es continuo en el tiempo o si ocurre en un único evento, asociado en general a una descarga accidental de una cantidad elevada del contaminante. En ambos casos, se producen efectos en el hábitat y la biota (Gonzalez, 2014). Entre los contaminantes que el hombre introduce en el ecosistema marino a través del desarrollo de diversas actividades, se destacan los hidrocarburos, metales pesados, nutrientes minerales, microorganismos, residuos sólidos biodegradables, radiactivos y térmicos, la materia orgánica y otros compuestos como plaguicidas y bifenilos policlorados (Esteves & Arhex, 2009).
En puertos de la costa patagónica, se han reportado hidrocarburos alifáticos totales (TAH) en concentraciones máximas de ~ 750 μg/g en Rawson e inferiores a 15 μg/g en Puerto Madryn (Commendatore & Esteves, 2007). Asimismo, las concentraciones de componentes policíclicos (HAP) registradas en Puerto Madryn fueron de 2,5-7,7 μg /g (Massara Paletto et al., 2008). Otros elementos tóxicos como Pb, Hg y Cd se encontraron dentro de los rangos considerados de referencia, a niveles que sugieren una contaminación baja a moderada (Duarte et al., 2012). Por otro lado, si bien en el año 2008 se produjo la prohibición mundial del uso de pinturas “antifouling” a base de tributilestaño (TBT) (IMO, 2002), Delucchi et al. (2011) informaron a lo largo de la costa argentina, niveles que van desde no detectables hasta 350 ng (Sn)/g en sedimentos, con una alta incidencia de imposex en los principales puertos pesqueros de la Patagonia (Commendatore et al., 2015). La contaminación crónica de este tipo de compuestos produce efectos sub-letales en la biota que pueden ocasionar importantes desequilibrios a un nivel mayor al de organismo en la escala jerárquica biológica (Primost et al., 2017; 2016; 2015), llegando a afectar a las poblaciones, comunidades y al ecosistema (Averbuj et al., 2018). Los organismos bentónicos en particular, cumplen un rol fundamental en el equilibrio natural del ecosistema (Michaud et al., 2006; Gilbert et al., 2003) y constituyen eslabones estratégicos en la trama trófica. Muchos de estos organismos son bioturbadores (i.e., provocan la movilización de partículas y la introducción de oxígeno a los sedimentos), por lo que, a través de su actividad, favorecen la biodegradación de los compuestos orgánicos mediada por los microorganismos bentónicos (Arndt et al., 2013). Tanto la actividad de bioturbación como la degradación de compuestos organometálicos como el TBT en la columna sedimentaria podrían ser diferentes en sitios con historia crónica de contaminación respecto a aquellos sin fuentes de este tipo de contaminante.
El objetivo de este trabajo fue caracterizar los sedimentos de un sitio afectado crónicamente por actividades portuarias (Muelle Luis Piedrabuena-MLP) respecto a otro sin signos de dicho impacto antrópico (Cerro Avanzado-CA) para obtener una línea de base que permitirá en el futuro desarrollar un experimento con diferentes concentraciones de TBT en condiciones ex situ.
El sector patagónico del Mar Argentino posee alrededor de 3000 km de costa, con un elevado valor en términos de biodiversidad global (Esteves & Arhex, 2009). Particularmente, el golfo Nuevo (GN) es parte del área Natural Protegida Península Valdés, declarada Patrimonio Natural de la Humanidad por UNESCO en 1999. El GN es una cuenca elíptica con una superficie de 2440 km2 y una profundidad máxima de 184 m que conecta con la plataforma continental a través de una estrecha boca de 17 km de ancho (Mouzo et al., 1978). Las precipitaciones en el área son escasas (promedio anual de 180 mm), y no hay descargas directas de ríos. En el extremo occidental del GN, se encuentra la Bahía Nueva (42° 45’ S y 65° 02’ O), de morfología semiabierta, con un área superficial aproximada de 5,8 km2 y un volumen de 1,1 km3. Los sitios seleccionados para este estudio fueron: Muelle Luis Piedrabuena (MLP) y Cerro Avanzado (CA) caracterizados por presentar o no historia previa de contaminación, respectivamente (Fig. 1). Ambos sitios se encuentran localizados en el margen sudoeste del GN y presentan una orientación similar respecto al punto cardinal (50°N). Particularmente, MLP está próximo a la ciudad de Puerto Madryn y se encuentra expuesto a la presencia de hidrocarburos (Commendatore et al., 2015; 2012; 2000; Commendatore & Esteves, 2007) y compuestos de tributilestaño (Del Brío et al., 2016; Bigatti et al., 2009) debido a la actividad portuaria mientras que CA se encuentra alejado (20 km) del mencionado centro urbano.

En noviembre de 2018, se colectaron muestras de sedimento (n=3) en los sitios MLP y CA utilizando un corer (diámetro: 11 cm, altura: 15 cm), y se realizó la medición de parámetros (temperatura, porcentaje y concentración de oxígeno disuelto, conductividad, concentración de sólidos totales disueltos, salinidad, pH, potencial REDOX y profundidad) in situ en el agua de mar con una sonda multiparámetro YSI Professional Plus 5560. Las columnas sedimentarias fueron trasladadas al laboratorio y allí fraccionadas en tres secciones (0-2 cm; 2-4 cm y 4-10 cm) para su caracterización física, química y biológica.
El análisis granulométrico se realizó utilizando un analizador de tamaño de partículas Mastersizer 2000. Las medidas se tomaron en el rango entre 0,01 y 10.000 µm, bajo las siguientes condiciones: índice de refracción de partículas 1,5, índice de absorción de partículas 0,9 e índice de refracción de agua 1,33. Cada muestra fue sonicada por 2 minutos para separar las partículas y se utilizó una velocidad de bombeo de 1500 rpm. Se obtuvieron las siguientes fracciones en base a la clasificación de Lopretto & Tell (1995): arcilla (0,316-2,188 µm), limo fino-medio (2,188-60,256 µm), limo grueso (60,256-91,201 µm), arena muy fina (91,201-181,970 µm), arena fina (181,970-363,078 µm), arena media (363,078-724,436 µm) y arena gruesa (724,436-1096,478 µm).
Para la determinación de los porcentajes humedad y materia orgánica en los sedimentos, las muestras se secaron en estufa a 105°C por 24 h (peso seco) y se calcinaron en mufla a 450°C por 4 h (peso calcinado), respectivamente.
Para el análisis cuali y cuantitativo de las comunidades macrobentónicas, se realizó la fijación (formaldehído 5% teñido con colorante Rosa de Bengala), tamizado (500 µm) y preservación (alcohol 70%) de las muestras de sedimento. El conteo y la identificación de los organismos se realizaron mediante un microscopio estereoscópico utilizando material de referencia (Alonso de Pina, 2003; Blake & Ruff, 2007). Se registró el número de organismos completos o de partes anteriores encontradas en cada una de las muestras.
Para determinar si existieron diferencias significativas en los porcentajes de humedad y materia orgánica entre las tres secciones evaluadas en cada sitio se aplicó un análisis de la varianza ANOVA (niveles=3) (Statistica 7.0). A continuación, se aplicó el test de Tukey para determinar qué secciones presentaron los valores más altos (o más bajos) en dichos parámetros. Además, se analizó si hubo diferencias significativas entre sitios para cada sección utilizando una prueba t de Student. En todos los casos se utilizó como criterio de decisión el nivel de significancia p=0,05.
Las mediciones de los parámetros físico-químicos en el agua de mar indicaron una similitud entre los sitios de muestreo (Tabla 1). Las determinaciones en las muestras de sedimento indicaron mayores porcentajes de humedad y materia orgánica en los 2 primeros cm (superficie) en MLP (46,7±4,1% y 2,8±0,2% sección 0-2 cm versus 27,0±1,0% y 1,2±0,3% sección 2-10 cm de profundidad, respectivamente), mientras que en CA la distribución de estas variables fue homogénea en toda la columna sedimentaria (28,5±1,2% y 1,5±0,1%, respectivamente) (Figs 2 y 3).
El análisis estadístico de las variables previamente mencionadas (humedad y materia orgánica) mostró que en MLP las diferencias entre las secciones de la columna sedimentaria fueron significativas (p<0,05), siendo diferente la sección 0-2 cm respecto a las secciones 2-4 cm y 4-10 cm, sin diferencias entre estas dos últimas (Figs. 2 y 3). Las comparaciones de cada sección entre sitios indicaron diferencias significativas (p<0,05) solo a nivel de la superficie del sedimento siendo los valores superiores en MLP (Figs. 2 y 3). El análisis granulométrico mostró un predominio de la fracción limo fino-medio y arena muy fina en MLP y CA, respectivamente (Fig. 4). Solo en MLP se hallaron fracciones de mayor tamaño como arena media y gruesa (Fig. 4).

MLP: Muelle Luis Piedrabuena; CA: Cerro Avanzado. Diferentes letras denotan diferencias significativas (p<0,05) entre las tres capas (0-2, 2-4 y 4-10 cm) para cada sitio por separado. Los asteriscos indican diferencias significativas (p<0,05) entre los sitios para cada capa por separado.

MLP: Muelle Luis Piedrabuena; CA: Cerro Avanzado. Diferentes letras denotan diferencias significativas (p<0,05) entre las tres capas (0-2, 2-4 y 4-10 cm) para cada sitio por separado. Los asteriscos indican diferencias significativas (p<0,05) entre los sitios para cada capa por separado.

Los análisis cuali y cuantitativos de las comunidades macrobentónicas indicaron una ligera variación por corer en la abundancia de Polychaeta y Anfípoda en MLP. Además, la clase Polychaeta fue la más abundante en ambos sitios, seguido de Anfípoda en MLP y Bivalvia en CA (Tabla 2). Por último, la mayor abundancia de organismos fue registrada en los primeros 2 cm de la columna sedimentaria en ambos sitios (Tabla 2).

MLP: Muelle Luis Piedrabuena; CA: Cerro Avanzado; T: Temperatura; DO: Porcentaje de Oxígeno Disuelto; O: Concentración de Oxígeno Disuelto; C: Conductividad; STD: Concentración de Sólidos Totales Disueltos; Sal: Salinidad; ORP: Potencial Redox; Prof: Profundidad.

Prof.: Profundidad; Abun. Total: Abundancia Total; MLP: Muelle Luis Piedrabuena; CA: Cerro Avanzado.
La contaminación puede medirse a través de indicadores simples obtenidos de la columna de agua, los sedimentos o los organismos bentónicos. Sin embargo, está ampliamente demostrado que tales indicadores, considerados individualmente, no siempre son suficientes o confiables para detectar un cambio producido por la contaminación (González-Macías et al., 2009; Brack et al., 2016; Vethaak et al., 2017). Tampoco pueden evidenciar los complejos fenómenos de interacciones entre los componentes abióticos y bióticos del ecosistema sujeto a impacto ambiental. En este estudio, se encontró una similitud entre los sitios en los parámetros físico-químicos medidos en el agua de mar debido posiblemente a la cercanía entre los mismos y el régimen de marea de la zona, el cual favorece la mezcla de agua en las profundidades analizadas. Por el contrario, los resultados en sedimentos indicaron diferencias entre los sitios. MLP mostró un predominio de la fracción limo fino-medio respecto de CA, lo cual podría deberse a que si bien ambos sitios se encuentran localizados en el interior del golfo Nuevo, el grado de exposición al oleaje de MLP es inferior al de CA, favoreciendo de este modo la deposición de partículas finas en las capas superficiales de la matriz sedimentaria. A su vez, dada la mayor relación superficie/volumen que presentan este tipo de partículas (Lamberson et al., 1992), tiende a adherirse un mayor porcentaje de materia orgánica en las mismas, lo cual explicaría los mayores valores registrados en las capas superficiales de la matriz de MLP en relación a las de CA. Además, en MLP se desarrollan actividades portuarias que incluyen el vertido de altas concentraciones de hidrocarburos provenientes de agua de lastre y residuos de sentina (Massara Paletto et al., 2008).
Los organismos macrobentónicos presentan determinadas características que los colocan como efectivos indicadores de la calidad de los ambientes marinos (Muniz et al., 2013a; Hutton et al., 2015). En este trabajo, la clase Polychaeta fue la más abundante en ambos sitios seguida por Anfípoda en MLP y Bivalvia en CA. Particularmente, en ambos sitios se registró una mayor abundancia de organismos en la capa superficial de la matriz sedimentaria, lo cual podría estar asociado a la mayor disponibilidad de oxígeno que se encuentra en esta zona (Kristensen & Holmer, 2001; Venturini et al., 2011; Muniz et al., 2013a, b).
El presente trabajo demuestra que en condiciones naturales, la distribución de la macrofauna bentónica en profundidad es semejante entre sitios con y sin impacto antrópico. A su vez, se encontraron diferencias en la abundancia de organismos de los diferentes grupos según las condiciones físico-químicas medidas en los sedimentos. Estos resultados constituyen una línea de base para futuros ensayos ecotoxicológicos y de monitoreo en Patagonia o en otros ambientes con características ecológicas similares.
Los sitios seleccionados para realizar los ensayos ecotoxicológicos con diferentes concentraciones de TBT en el laboratorio presentaron diferencias en los parámetros físico-químicos y biológicos determinados en los sedimentos. En particular, se registró un enriquecimiento orgánico en los primeros dos centímetros de la columna sedimentaria en MLP asociado a las actividades portuarias que se desarrollan en este sitio. Asimismo, si bien en ambos sitios, la clase más abundante fue Polychaeta, ésta fue seguida por la clase Anfípoda en MLP y Bivalvia en CA. Se espera que los resultados de este estudio contribuyan a generar estrategias de conservación de la zona costera del golfo Nuevo.
Las autoras de este trabajo agradecen el financiamiento brindado por la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica a través del proyecto PICT 2016-1463. Asimismo, agradecen el asesoramiento técnico brindado por Marta Commendatore y Elvio Monteros durante el desarrollo del proyecto.


MLP: Muelle Luis Piedrabuena; CA: Cerro Avanzado. Diferentes letras denotan diferencias significativas (p<0,05) entre las tres capas (0-2, 2-4 y 4-10 cm) para cada sitio por separado. Los asteriscos indican diferencias significativas (p<0,05) entre los sitios para cada capa por separado.

MLP: Muelle Luis Piedrabuena; CA: Cerro Avanzado. Diferentes letras denotan diferencias significativas (p<0,05) entre las tres capas (0-2, 2-4 y 4-10 cm) para cada sitio por separado. Los asteriscos indican diferencias significativas (p<0,05) entre los sitios para cada capa por separado.


MLP: Muelle Luis Piedrabuena; CA: Cerro Avanzado; T: Temperatura; DO: Porcentaje de Oxígeno Disuelto; O: Concentración de Oxígeno Disuelto; C: Conductividad; STD: Concentración de Sólidos Totales Disueltos; Sal: Salinidad; ORP: Potencial Redox; Prof: Profundidad.

Prof.: Profundidad; Abun. Total: Abundancia Total; MLP: Muelle Luis Piedrabuena; CA: Cerro Avanzado.

