Acciones de salud en el enfrentamiento a la COVID-19 en el municipio Cotorro

Health actions in the fight against COVID

Pedro Luis Véliz Martínez
Consejo Nacional de Sociedades Científicas de la Salud. La Habana, Cuba, Cuba
Aliucha Díaz Curbelo
Dirección Municipal de Salud del Cotorro. La Habana, Cuba, Cuba
Margarita Menes Hernández
Unidad Municipal de Higiene y Epidemiología del Municipio Cotorro. La Habana, Cuba., Cuba
Odalys Columbié Parede
Escuela Nacional de Salud Pública (ENSAP). La Habana, Cuba, Cuba
Johanna Aguilar López
Consejo Nacional de Sociedades Científicas de la Salud. La Habana, Cuba, Cuba
Ana Rosa Jorna Calixto
Consejo Nacional de Sociedades Científicas de la Salud. La Habana, Cuba, Cuba

Revista de Información científica para la Dirección en Salud. INFODIR

Editorial Ciencias Médicas, Cuba

ISSN-e: 1996-3521

Periodicidad: Cuatrimestral

núm. 34, 2021

infodir@infomed.sld.cu

Recepción: 04 Agosto 2020

Aprobación: 06 Agosto 2020



Resumen: Introducción: La Organización Mundial de la Salud declaró como pandemia a la COVID-19 el 11 de marzo de 2020. El municipio Cotorro ha enfrentado a la enfermedad con 331 controles de foco y dos eventos epidemiológicos. Objetivo: Exponer las acciones de salud en el enfrentamiento a la COVID-19 en el período febrero-julio de 2020 en el Cotorro. Métodos: Se realizó una investigación descriptiva, observacional y transversal de las acciones gerenciales sanitarias implementadas, según los resultados virológicos, partes diarios emitidos por el centro de dirección del municipio de salud, relacionados con la pesquisa de casos sospechosos, atenciones médicas por infecciones respiratorias agudas en los consultorios médicos de familia y las consultas especializadas de los policlínicos. Resultados: A principios de febrero se inició la preparación pre-epidémica con un grupo de medidas organizativas. Se desarrollaron las acciones en las áreas de salud y consultorios médicos de familia a partir de que se presentaron los primeros casos. Se destacaron las acciones de salud y comunitarias realizadas en los eventos epidemiológicos del Consejo Popular Lotería y del Centro Provincial de Protección Social, así como en tres focos de importancia, ubicados en el centro urbano, en el barrio La Caridad y en Cuatro Caminos. Conclusiones: Las acciones de salud para el enfrentamiento a la COVID-19 en el Cotorro, están en correspondencia con las indicadas por la dirección del país y demuestran el trabajo desarrollado en el territorio en función de la salud de la población.

Palabras clave: COVID-19, epidemiología, Atención Primaria de Salud, organización y administración, colaboración intersectorial, Cuba.

Abstract: Introduction: The World Health Organization declared COVID-19 a pandemic on March 11, 2020. Cotorro municipality has faced the disease with 331 outbreak controls and two epidemiological events. Objective: To show health actions to confront COVID-19 during February-July 2020 in Cotorro. Methods: A descriptive, observational and transversal research of the implemented health management actions was carried out, according to the virological results, daily reports issued by the management center of the health municipality, related to the investigation of suspicious cases, medical care for acute respiratory infections detected at family doctor's offices and specialized check-ups in polyclinics. Results: At the beginning of February, pre-epidemic preparation began with a group of organizational measures. Actions were developed at family doctor's offices as soon as the first cases were presented. The health and community actions carried out in the epidemiological events at Lotería municipal council and the provincial center for social protection were highlighted, as well as in three important focal points, located in the urban center, in La Caridad neighborhood and in Cuatro Caminos m unicipality Conclusions: The health actions for the confrontation with COVID-19 in Cotorro, are in correspondence with those indicated by the country's management and show the work developed in the territory for the population's health.

Keywords: COVID-19, epidemiology, primary health care, organization and administration, intersectorial collaboration, Cuba.

Introducción

La pandemia por COVID-19, ocasionada por un nuevo coronavirus, el SARS-CoV-2, fue declarada por el Doctor Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director General de la Organización Mundial de Salud (OMS), el 11 de marzo de 2020 por su rápida extensión por múltiples países y continentes.(1)

Hasta el 30 de julio del 2020 se reportaban 185 países con enfermos de COVID-19, los casos confirmados ascendieron a más de 16 millones de personas y a 660 130 muertes, para una letalidad de 3,95 %, pero con un crecimiento diario variable en ambos indicadores.(2)

Cuando la enfermedad es detectada en Cuba el 11 de marzo de 2020, ya se había planificado una estrategia nacional de enfrentamiento a la nueva enfermedad. El 29 de enero el Consejo de Ministros aprobó un Plan para la Prevención y Control del Coronavirus que luego sería enriquecido. A principios de febrero se comenzó la primera etapa de la capacitación para los profesionales de la salud y trabajadores de los organismos de la Administración Central del Estado en los temas de bioseguridad y se creó el Grupo de Ciencia para el Enfrentamiento a la COVID-19. Se desarrollaron acciones de intersectorialidad como respuesta social

organizada en función de la salud y se activaron los Consejos de Defensa provinciales, municipales y de territorios afectados.(3,4)

El municipio habanero del Cotorro, ubicado al sureste de la provincia, con una población de 81 455 habitantes, distribuidos en tres áreas de salud y seis consejos populares, presentó su primer caso positivo a la nueva enfermedad el 16 de marzo por una viajera procedente de España, que tuvo sintomatología respiratoria, y a partir de ese momento el territorio comenzó su enfrentamiento directo a la pandemia, teniendo hasta el momento dos eventos epidemiológicos y 331 controles de foco acumulados; por lo que los autores se propusieron como objetivo exponer las acciones de salud en el enfrentamiento de la COVID-19 en el tiempo transcurrido desde febrero a julio de 2020 en el municipio.

Métodos

Se realizó una investigación descriptiva, observacional y transversal de las acciones realizadas en el enfrentamiento a la epidemia por COVID-19 en el municipio Cotorro, desde principios de febrero al 30 de julio de 2020.

Se analizaron las acciones realizadas por la Dirección Municipal de Salud (DMS) y aprobadas por el Consejo de Defensa Municipal (CDM), según los informes de resultados virológicos de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en tiempo real al SARS-CoV-2 y partes diarios emitidos por el centro de dirección de la DMS, a partir de la información obtenida de los laboratorios de Biología Molecular. Se incluyó las acciones de pesquisa de casos sospechosos, las atenciones médicas por infecciones respiratorias agudas (IRA) en los consultorios médicos de familia (CMF) y las consultas especializadas de los policlínicos.

Se utilizó como criterios de casos confirmados, sospechosos y contactos cercanos,(5) y control de foco,(6) los establecidos por el Sistema Nacional de Salud cubano (SNS); y de brotes, epidemias y eventos, los descritos por Peláez y Más.(7) Se define como personas con conducta deambulante a las cuales acostumbran a deambular por las calles, con descuido y abandono personal, desajustes de su conducta social, ausencia de productividad, generalmente con problemas de

vivienda y alimentación, relaciones familiares deficientes, afectaciones toxicómanas y/o un estado de salud mental deteriorado.(8,9)

La información obtenida se expresó en forma de texto para su mejor comprensión. Se cumplieron con los aspectos éticos de la investigación, dados por la confidencialidad, el anonimato y el consentimiento informado de los directivos y casos involucrados en la investigación.

Resultados

En correspondencia con la estrategia nacional de enfrentamiento a la nueva enfermedad, desde principios de febrero se inició la preparación pre-epidémica en el territorio, por lo que se tomaron por la DMS las siguientes medidas:

Aunque en la fase pre-epidémica se planificó el ingreso de los pacientes con COVID-19 en el hogar, el estado clínico de los enfermos y la gravedad de la enfermedad, provocó un cambio de atención y se decidió por el Ministerio de Salud Pública (MINSAP) y la máxima dirección del país, el ingreso de todos los pacientes positivos con SARS-CoV-2 en hospitales seleccionados.

El funcionamiento del servicio de urgencia para IRA en los policlínicos quedó organizado y se mantuvo trabajando de la siguiente manera:

En el período marzo-julio se realizaron 331 controles de foco por IRA, de los cuales se trabajó intensamente en tres, uno que incluyó a la zona del centro urbano donde colindan los consejos populares Magdalena Torriente,-San Pedro Centro Cotorro; otro en el barrio La Caridad del Consejo Popular Magdalena Torriente; y el tercero, cuyo caso índice fue en el poblado del Roble, de la provincia Mayabeque, pero por la cercanía y la movilidad de sus habitantes se extendió al Consejo Popular Cuatro Caminos, y afectó tres áreas, conocidas como Cuatro Caminos pueblo, La Portada y la Finca El Paraíso.

El foco del centro del Cotorro se presentó del 12 de abril al 5 de junio, tuvo seis pacientes con COVID-19, cinco en una vivienda y un contacto con residencia a una manzana de los afectados. De estos pacientes enfermos, solo tres fueron sintomáticos; se declararon 43 contactos directos que se recluyeron en centros de aislamiento, se detectaron por pesquisa a 14 sospechosos que se hospitalizaron, aunque posteriormente los contactos y sospechosos tuvieron PCR negativos.

Por la gran cantidad de unidades del comercio y la afluencia de público en la zona central del Cotorro, las acciones desarrolladas por la DMS para el control del foco estuvieron encaminadas a incrementar el aislamiento social una vez que fueron aprobadas por el Consejo de Defensa Municipal. Entre las acciones se destacaron:

Las acciones realizadas fueron:

Discusión

La transmisión, período de incubación y formas clínicas de la COVID-19 son bien conocidas ya,(5) pero se incrementan diariamente el número de enfermos y

fallecidos en el mundo. Sin embargo, es relativamente poca la información publicada sobre las acciones de gestión sanitarias y comunitarias específicas en los municipios y localidades para su enfrentamiento.

Cuba, desde enero, planificó una estrategia nacional de enfrentamiento a la COVID-19 y aprobó un Plan para la Prevención y Control del Coronavirus, desde los primeros días de febrero comenzó la capacitación de los profesionales y trabajadores de la salud en temas de bioseguridad.(3) Los municipios implementaron la capacitación en área de salud y elaboraron sus planes para las etapas pre-epidémica y epidémica, los cuales se han perfeccionado y ajustado con el de cursar del tiempo, en dependencia de los focos, brotes o eventos epidemiológicos que han ocurrido.

El Gobierno cubano en marzo de 2020, adoptó un grupo de 40 medidas, que incluyó suspensión de todas las actividades docentes, deportivas y turísticas, cierre de discotecas, piscinas y gimnasios; protección laboral y salarial a las madres con niños en enseñanza primaria o especial; atención diferenciada a ancianos en hogares y casas de abuelos, y los que viven solos; evitar aglomeraciones de personas, entre otras.(10)

Esas medidas involucraban a los diferentes ministerios, a las organizaciones políticas y de masas, así como a los Consejos de Defensa provinciales y municipales, dirigidos por el Partido Comunista de Cuba. Se desarrollaron acciones de intersectorialidad como respuesta social organizada en función de la salud.(3,4,10)

Las medidas implementadas están respaldadas por la Constitución de la República,(11) que en su artículo 72 refrenda que la salud pública es un derecho de todas las personas y es responsabilidad del Estado garantizar el acceso, la gratuidad y la calidad de los servicios de atención, protección y recuperación; por la Ley 41 o de Salud Pública,(12) que le otorga al Ministerio de Salud Pública (MINSAP) la potestad de dictar las medidas sanitarias y antiepidémicas que la situación demande y por el Reglamento de dicha Ley,(13) que expresa que ante situaciones higiénico-epidemiológicas o de otra naturaleza que por su gravedad y posibilidades de riesgo a la salud se consideren de emergencia. Así como de emitir disposiciones sanitarias de cumplimiento obligatorio encaminadas a limitar los

daños a la salud humana, a controlar o interrumpir la cadena epidemiológica en la transmisión de las enfermedades y mediante un sistema de vigilancia epidemiológica permanente, decidir sobre bases objetivas y científicas las medidas sanitario-epidemiológicas a corto, medio o largo plazos con la finalidad de prevenir o controlar un problema de salud que dañe a la población.

Las medidas implementadas en el municipio Cotorro están en correspondencia con las que se establecen en la Resolución Ministerial 128/2020,(14) del 12 de mayo, para la prevención y control de la enfermedad COVID-19, tales como:

Referencias

1. OPS-OMS. Enfermedad por el Coronavirus (COVID-19). 2020 [acceso 15/07/2020] Disponible en: https://www.paho.org/es/tag/enfermedad-por- coronavirus-covid-19

2. Ministerio de Salud Pública. COVID-19. Parte de cierre del día 29 de julio a las 12 de la noche. 2020 [acceso 30/07/2020]. Disponible en: https://salud.msp.gob.cu/parte-de-cierre-del-dia-29-de-julio-a-las-12-de-la- noche/?doing_wp_cron=1596120510.2299470901489257812500

3. Díaz-Canel-Bermúdez M, Núñez-Jover J. Gestión gubernamental y ciencia cubana en el enfrentamiento a la COVID-19. Anales de la Academia de Ciencias de Cuba. 2020 [acceso 15/07/2020];10(2):[aprox. 10 p.]. Disponible en: http://www.revistaccuba.cu/index.php/revacc/article/view/881

4. Castell-Florit Serrate P, Acevedo Martínez M, Vidal Ledo MJ. La intersectorialidad en Cuba es una fortaleza para el enfrentamiento a la COVID- 19. INFODIR. 2020 [acceso 15/07/2020];32:e836. Disponible en: http://www.revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/836

5. Ministerio de Salud Pública. Protocolo de Actuación Nacional para la COVID-19 Versión 1.4. 2020 [acceso 16/06/2020]. Disponible en: https://files.sld.cu/editorhome/files/2020/05/MINSAP_Protocolo-de- Actuaci%c3%b3n-Nacional-para-la-COVID-19_versi%c3%b3n-1.4_mayo-2020.pdf

6. Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Epidemiologia. Controles de foco en la atención primaria de salud. Guía práctica. La Habana: MINSAP. 2012 [acceso 19/07/2020]. Disponible en: http://instituciones.sld.cu/ipk/files/2012/07/foco.pdf

7. Peláez Sánchez O, Más Bermejo P. Brotes, epidemias, eventos y otros términos epidemiológicos de uso cotidiano. Rev Cubana Salud Pública. 2020 [acceso 19/07/2020];46(2):[aprox. 16 p.]. Disponible en: http://www.revsaludpublica.sld.cu/index.php/spu/article/view/23589.

8. Almaguer Barroso B, González López A. Problemas relacionados con el alcohol en personas con conducta de ambulante de La Habana. Medisur. 2014 [acceso 18/06/2020];12(2):451-5. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727- 897X2014000200014&lng=es

9. Martínez YL, Cabrera Ruiz II. Sistematización de experiencias de acompañamiento psicosocial a personas con conductas de ambulantes. DSPACE. 2018 [acceso 18/06/2020]. Disponible en: https://dspace.uclv.edu.cu/bitstream/handle/123456789/11117/Sistematizaci% c3%b3n%20de%20experiencias%20de%20acompa%c3%b1amiento%20psicosocial%20 a%20personas.pdf?sequence=1&isAllowed=y

10. Granma. Cuba informa 40 medidas para el enfrentamiento al nuevo coronavirus Covid-19. Granma. 2020 [acceso 24/06/2020]. Disponible en: http://www.granma.cu/cuba-covid-19/2020-03-24/el-primer-secretario-del- pcc-y-el-presidente-activaron-los-consejos-de-defensa-en-el-pais-24-03-2020-01- 03-10

11. Gaceta oficial de la República de Cuba. Constitución de la República, proclamada el 10 de abril de 2019 (GOC-2019-406-EX5). La Habana. 2020 [acceso 01/08/2020]. Disponible en: https://www.gacetaoficial.gob.cu/sites/default/files/goc-2019-ex5_0_0.pdf

12. Gaceta oficial de la República de Cuba. Ley No. 41, Ley de Salud Pública. Edición Ordinaria 61 del 15 de agosto de 1983. La Habana. 2020 [acceso 01/08/2020]. Disponible en: https://www.gacetaoficial.gob.cu/sites/default/files/go_o_061_1983_1-11_2- end.pdf

13. Gaceta oficial de la República de Cuba. Decreto No. 139. Edición Ordinaria No. 12 del 22 de febrero de 1988. La Habana. 1988 [acceso 01/08/2020]. Disponible en: https://www.gacetaoficial.gob.cu/sites/default/files/go_o_012_1988.pdf

14. Ministerio de Salud Pública. Resolución 128/2020 (GOC-2020-351-EX25). Gaceta Oficial No. 25 Extraordinaria de 12 de mayo de 2020. La Habana. 2020 [acceso 24/06/2020]. Disponible en: https://www.gacetaoficial.gob.cu/sites/default/files/goc-2020-ex25_0.pdf

15. Más Bermejo PI. La COVID 19 y la práctica epidemiológica en Cuba. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2020 [acceso 24/06/2020];57:[aprox. 3 p.]. Disponible en: http://www.revepidemiologia.sld.cu/index.php/hie/article/view/307

16. Puig Meneses Y. Ante la COVID-19, el peligro mayor hoy es la confianza. Presidencia República de Cuba. 2020 [acceso 24/06/2020]. Disponible en: https://www.presidencia.gob.cu/es/noticias/ante-la-covid-19-el-peligro-mayor- hoy-es-la-confianza/

17. Beldarraín-Chaple E, Alfonso-Sánchez I, Morales-Suárez I, Durán-García F. Primer acercamiento histórico-epidemiológico a la COVID-19 en Cuba. Anales de la Academia de Ciencias de Cuba. 2020 [acceso 31/07/2020];10(2):[aprox. 18 p.]. Disponible en: http://revistaccuba.sld.cu/index.php/revacc/article/view/862

18. Cubadebate. Ministro de Salud Pública en la Mesa Redonda: “Ahora más que nunca resulta esencial no actuar con exceso de confianza” (+ Video). La Habana. 2020 [acceso 25/07/2020]. Disponible en: http://www.cubadebate.cu/noticias/2020/07/23/la-situacion-epidemiologica- en-cuba-en-la-etapa-pos-covid-19/

Conflicto de intereses Los autores declaran que no existe conflicto de intereses.

Contribuciones de los autores

Pedro Luis Véliz Martínez: Conceptualización, Curación de datos, análisis formal, investigación, administración del proyecto, recursos, validación-verificación, redacción, revisión y edición, Metodología.

Aliucha Díaz Curbelo: Conceptualización, Curación de datos, investigación, validación-verificación, redacción, revisión y edición, Metodología.

Margarita Menes Hernández: Curación de datos, análisis formal, investigación, recursos, validación-verificación.

Odalys Columbié Paredes: Conceptualización, redacción, revisión y edición. Johanna Aguilar López: análisis formal, Metodología.

Ana Rosa Jorna Calixto: Conceptualización, redacción, revisión y edición

Modelo de publicación sin fines de lucro para conservar la naturaleza académica y abierta de la comunicación científica
HTML generado a partir de XML-JATS4R